Is there gonna be a contract? If there is, include a disclaimer stating your work is to your best ability to dissect / interpret based on your client's claims of the intended subject.
I think this will protect you from any issues that may arise later; your work is to be "an artist's impression" and not based on any solid information base.
Hybrid Mode
