The points you make are all things that have crossed my mind. I am sure that these people would continue to have the portraits painted, especially since the children are so young.
And you are right, there (better) be much improvement in my work over the years! I am not concerned with their ability to pay, I do not see that being an issue at all. I do though worry if I am up to such a challenge.
