Mike: I feel your pain. People often have no grasp of what they say.
I once had a woman who asked about the price of a portrait. I told her it was $1,500. She said "Fifteen-hundred dollars! I could buy a lot of scrapbooking supplies for that!"
Mari's driftwood comment is quite appropriate.